Fahrhinweise
Sicherheit geht vor!
ACHTUNG
Vor der Fahrt
Zu Ihrer eigenen Sicherheit und der Sicherheit
Ihrer Mitfahrer beachten Sie vor jeder Fahrt
folgende Punkte:
Sicherheitsfaktoren
Als Fahrer tragen Sie die Verantwortung für
sich und Ihre Mitfahrer.
- Lassen Sie sich nicht vom Verkehrsgeschehen
ablenken, z.B. durch Ihre Mitfahrer oder
durch Telefongespräche.
- Fahren Sie niemals, wenn Ihre Fahrtüchtigkeit
beeinträchtigt ist (z.B. durch Medikamente,
Alkohol, Drogen).
- Halten Sie die Verkehrsregeln und die angegebenen
Geschwindigkeiten ein.
- Passen Sie die Fahrgeschwindigkeit stets
dem Straßenzustand sowie den Verkehrsund
Witterungsverhältnissen an.
- Machen Sie auf langen Reisen regelmäßige
Pausen - spätestens jedoch alle zwei Stunden.
- Fahren Sie nach Möglichkeit nicht, wenn Sie
müde sind oder unter Zeitdruck stehen.
ACHTUNG
Das Fahren unter Einfluss von Alkohol, Drogen,
Medikamenten und Betäubungsmitteln
kann schwere Unfälle und tödliche Verletzungen
verursachen.
- Alkohol, Drogen, Medikamente und Betäubungsmittel
können die Wahrnehmung,
Reaktionszeiten und Fahrsicherheit erheblich
beeinträchtigen, was den Verlust der
Fahrzeugkontrolle zur Folge haben kann.
Sicherheitsausstattungen
Ihre Sicherheit und die Sicherheit Ihrer Mitfahrer
sollten Sie nicht aufs Spiel setzen. Im Falle
eines Unfalls können Sicherheitsausstattungen
die Verletzungsgefahr reduzieren. Die folgenden
Punkten enthalten einen Teil der Sicherheitsausstattung
in Ihrem SEAT-Fahrzeug:
1)
- optimierte Dreipunkt-Sicherheitsgurte
- Gurtkraftbegrenzer an den Vorder- und den
äußeren Rücksitzen
- Gurtstraffer für die Vordersitze und äußeren
Rücksitze,
- Frontairbags
- Knieairbags
- Seitenairbags an den Vordersitzlehnen
- Kopfairbags
- „ISOFIX"-Verankerungspunkte an den Rücksitzen
für Kindersitze mit dem „ISOFIX"-System,
- höhenverstellbare Kopfstützen vorne
- hintere Kopfstützen mit Gebrauchs- und Außergebrauchsstellung
- einstellbare Lenksäule.
Die genannten Sicherheitsausstattungen dienen
dazu, Sie und Ihre Mitfahrer in Unfallsituationen
bestmöglich zu schützen. Diese Sicherheitsausstattungen
nützen Ihnen oder Ihren
Mitfahrern nichts, wenn Sie oder Ihre Mitfahrer
eine falsche Sitzposition einnehmen
oder diese Ausstattungen nicht richtig einstellen
oder anwenden.
Sicherheit geht jeden etwas an!
Richtige Sitzposition der Fahrzeuginsassen
Richtige Sitzposition auf dem Sitz
Abb. 3 Der richtige Abstand des Fahrers zum Lenkrad muss mindestens 25 cm (10
inch) betragen
Abb. 4 Richtiger Gurtbandverlauf und richtige Kopfstützeneinstellung.
Im Folgenden sind die richtigen Sitzpositionen
für den Fahrer und die Mitfahrer angegeben.
Personen, die aufgrund ihrer körperlichen Gegebenheiten
die richtige Sitzposition nicht erreichen
können, sollten sich bei einem Fachbetrieb
über mögliche Sondereinbauten informieren.
Nur mit der richtigen Sitzposition
erlangt man die optimale Schutzwirkung des
Sicherheitsgurts und der Airbags. SEAT empfiehlt
den Besuch bei einem SEAT-Betrieb.
Zur eigenen Sicherheit und um Verletzungen
im Falle eines plötzlichen Bremsmanövers
oder Unfalls zu reduzieren, empfiehlt SEAT
folgende Sitzpositionen:
Für alle Fahrzeuginsassen gilt:
- Kopfstütze so einstellen, dass die Oberkante
der Kopfstütze sich möglichst auf einer Linie
mit dem oberen Teil des Kopfs - jedoch
nicht niedriger als Augenhöhe - befindet. Den
Hinterkopf so nah wie möglich an der Kopfstütze
positionieren→Abb. 4.
- Bei kleinen Menschen Kopfstütze ganz nach
unten schieben, auch wenn sich der Kopf
dann unterhalb der Kopfstützenoberkante
befindet.
- Bei großen Menschen Kopfstütze bis zum
Anschlag nach oben schieben.
- Während der Fahrt beide Füße im Fußraum
lassen.
- Sicherheitsgurte richtig einstellen und anlegen
Für den Fahrer gilt zusätzlich:
- Sitzlehne in eine aufrechte Position stellen,
sodass der Rücken vollständig an der Sitzlehne
anliegt.
- Lenkrad so einstellen, dass der Abstand
zwischen Lenkrad und Brustbein mindestens
25 cm (10 Zoll) beträgt→Abb. 3 und das
Lenkrad mit beiden Händen und leicht gebeugten
Armen seitlich am äußeren Rand
festgehalten werden kann.
- Das eingestellte Lenkrad muss immer in
Richtung des Brustkorbs und nicht in Richtung
des Gesichts zeigen.
- Fahrersitz in Längsrichtung so einstellen,
dass die Pedale mit leicht angewinkelten Beinen
durchgetreten werden können und der
Abstand zur Instrumententafel im Kniebereich
mindestens 10 cm (4 Zoll) beträgt→Abb. 3.
- Fahrersitz in der Höhe so einstellen, dass
der oberste Punkt des Lenkrads erreicht werden
kann.
- Immer beide Füße im Fußraum lassen, um
jederzeit die Kontrolle über das Fahrzeug zu
behalten.
Für den Beifahrer gilt zusätzlich:
- Sitzlehne in eine aufrechte Position stellen,
sodass der Rücken vollständig an der Sitzlehne
anliegt.
- Beifahrersitz so weit wie möglich nach hinten
schieben (mindestens 25 cm Platz zwischen
Brustkorb und Instrumententafel). Beträgt
der Abstand weniger als 25 cm, kann Sie
das Airbag-System nicht richtig schützen.
Anzahl der Sitzplätze
Das Fahrzeug verfügt über 5 Sitzplätze, 2
Sitzplätze vorne und 3 Sitzplätze hinten. Jeder
Sitzplatz ist mit einem Sicherheitsgurt
ausgestattet.
Einige Modellausführungen sind für nur 4
Sitzplätze freigegeben. 2 vorne und 2 hinten.
ACHTUNG
Eine falsche Sitzposition im Fahrzeug kann
bei plötzlichen Fahr- und Bremsmanövern,
bei einem Zusammenstoß oder Unfall und
beim Auslösen der Airbags das Risiko schwerer oder tödlicher
Verletzungen erhöhen.
Gefahr durch eine falsche Sitzposition
Wenn die Sicherheitsgurte nicht getragen
werden oder falsch angelegt wurden, erhöht
sich das Risiko schwerer oder tödlicher Verletzungen.
Die Sicherheitsgurte können nur
bei richtigem Gurtbandverlauf ihre optimale
Schutzwirkung erreichen. Eine falsche Sitzposition
beeinträchtigt erheblich die Schutzwirkung
der Sicherheitsgurte. Die Folge können
schwere oder gar tödliche Verletzungen sein.
Das Risiko schwerer oder tödlicher Verletzungen
erhöht sich insbesondere dann, wenn ein
auslösender Airbag den Fahrzeuginsassen
trifft, der eine falsche Sitzposition eingenommen
hat. Der Fahrer trägt die Verantwortung
für alle Fahrzeuginsassen und insbesondere
für Kinder, die im Fahrzeug befördert werden.
Die folgende Aufzählung enthält Beispiele,
welche Sitzpositionen für alle Fahrzeuginsassen
gefährlich werden können.
Wenn das Fahrzeug in Bewegung ist:
- Niemals im Fahrzeug stehen.
- Niemals auf den Sitzen stehen.
- Niemals auf den Sitzen knien.
- Niemals die Sitzlehne stark nach hinten neigen.
- Niemals gegen die Instrumententafel lehnen.
- Niemals auf der Rücksitzbank hinlegen.
- Niemals nur auf den vorderen Bereich des
Sitzes setzen.
- Niemals zur Seite gerichtet sitzen.
- Niemals aus dem Fenster lehnen.
- Niemals die Füße aus dem Fenster halten.
- Niemals die Füße auf die Instrumententafel
legen.
- Niemals die Füße auf das Sitzpolster oder
auf die Sitzlehne legen.
- Niemals im Fußraum mitfahren.
- Niemals auf den Armlehnen sitzen.
- Niemals ohne angelegten Sicherheitsgurt
auf dem Sitzplatz mitfahren.
- Niemals im Gepäckraum aufhalten.
ACHTUNG
Eine falsche Sitzposition im Fahrzeug erhöht
bei Unfällen oder plötzlichen Fahrund
Bremsmanövern das Risiko schwerer
oder tödlicher Verletzungen.
- Alle Insassen müssen während der Fahrt
immer die richtige Sitzposition einnehmen
und richtig angegurtet sein.
- Durch falsche Sitzpositionen, das Nichtanlegen
des Sicherheitsgurts oder zu geringem
Abstand zum Airbag setzen sich die
Fahrzeuginsassen lebensgefährlichen oder
tödlichen Verletzungsgefahren aus, insbesondere
wenn die Airbags auslösen und sie
treffen.
Lenkradposition einstellen
Abb. 5 Hebel auf der linken unteren Seite der Lenksäule.
Lenkrad vor der Fahrt und nur bei stehendem
Fahrzeug einstellen.
- Ziehen Sie den Hebel Abb. 5
(1) nach unten,
bringen Sie das Lenkrad in die gewünschte
Position und schieben Sie den Hebel
wieder nach oben, bis er seine Verriegelungsposition
erreicht.
ACHTUNG
Unsachgemäßer Gebrauch der Lenkradpositionseinstellung
und eine falsche Einstellung
des Lenkrads können schwere oder
tödliche Verletzungen verursachen.
- Den Hebel Abb. 5 (1)
nach dem Einstellen
immer fest nach oben schwenken, damit
das Lenkrad während der Fahrt nicht
unbeabsichtigt seine Position verändert.
- Niemals das Lenkrad während der Fahrt
einstellen. Wenn während der Fahrt festgestellt
wird, dass eine Einstellung notwendig
sein sollte, sicher anhalten und das Lenkrad
richtig einstellen.
- Das eingestellte Lenkrad muss immer in
Richtung des Brustkorbs und nicht in Richtung
des Gesichts zeigen, um die Schutzwirkung
des Fahrer-Frontairbags im Falle
eines Unfalls nicht einzuschränken.
- Lenkrad während der Fahrt immer nur mit
beiden Händen seitlich am äußeren Rand
(9-Uhr- und 3-Uhr-Position) festhalten, um
Verletzungen durch einen auslösenden
Fahrer-Frontairbag zu reduzieren.
- Niemals das Lenkrad in der 12-Uhr-Position
oder in einer anderen Weise festhalten,
z. B. in der Lenkradmitte. Bei Auslösung des
Fahrerairbags können schwere Verletzungen
an Armen, Händen und am Kopf die Folge
sein.
Pedalbereich
Pedale
- Stellen Sie sicher, dass Sie das Gas-,
Brems- und Kupplungspedal immer ungehindert
durchtreten können.
- Stellen Sie sicher, dass Pedale ungehindert
in ihre Ausgangsstellung zurückkommen
können.
- Stellen Sie sicher, dass die Fußmatten während
der Fahrt sicher befestigt sind und die
Pedale nicht behindern
Es dürfen nur Fußmatten verwendet werden,
die den Pedalbereich freilassen und gegen
Verrutschen gesichert sind. Geeignete Fußmatten
erhalten Sie bei einem Fachbetrieb.
Im Fußraum sind Befestigungsteile* für die
Fußmatten eingebaut.
Bei Ausfall eines Bremskreises muss das
Bremspedal weiter als gewöhnlich durchgetreten
werden, um das Fahrzeug zum Stillstand
zu bringen.
Geeignete Schuhe tragen
Tragen Sie Schuhe, die Ihren Füßen guten Halt
geben und durch die Sie ein gutes Gefühl für
das Pedalwerk haben.
ACHTUNG
- Wenn die Pedale nicht ungehindert betätigt
werden können, kann das zu kritischen
Verkehrssituationen führen.
- Legen oder installieren Sie niemals Fußmatten
oder andere Bodenbeläge über die
eingebaute Fußmatte, weil sie den Pedalbereich
verkleinern und die Bedienung der
Pedale behindern und dadurch eine Unfallgefahr
darstellen können.
- Legen Sie niemals Gegenstände in den
Fußraum des Fahrers. Ein Gegenstand kann
in den Bereich der Pedale gelangen und die
Bedienung der Pedale behindern.
LESEN SIE MEHR:
Entfernen Sie nicht die an verschiedenen
Stellen an Ihrem Fahrzeug angebrachten
Schilder. Sie enthalten Sicherheitswarnungen
sowie Informationen zu den Kenndaten des
Fahrzeugs.
Wenden Sie sich, wenn Arbeiten an Ihrem
Fahrzeug auszuführen sind, in jedem Fall
an eine qualifizierte Fachwerkstatt, die über
entsprechende technische Informationen,
Fachkenntnisse und Ausrüstung verfügt. All
diese Voraussetzungen erfüllen die Vertreter des
PEUGEOT-Händlernetzes.